Good Morning! Everyone.
Today, we start with Basic Chinese 36
Please listen to Chinese dialogue. The topic is summarized as follows.
One of freinds are tired of reading a book all nights, and his/her eye turned out to be red and tired and tried to get a fresh airs, and find out beautiful wather and want to listen to piano musice, etc.
First, see the chinese sentences,
along with seeing on the screen the English sentence to understand their saying and later on see more details of each sentence.
I read the book all night.
Your eyes turn out to be red.
I am so tired.
How about having a fresh air.
Let's go out for walk.
Yes, that is a good idea.
It is so sunny, but a little chilly.
Yes, it is late fall.
It reminds me of the French song "autumn leaves".
Yes. That is so romnatic and sweet.
Suddenly, I would like to play a piano.
I would like to listen to a piano music of a nocturne of Chopin.
The meaning will be found out the English translation on the screen.
Now, see the chinese sentence in more details.
For your reference, please refer to the English pronunciation for the chinese character. Please keep in mind that this section is just for the explanation section and the exact pronunciation is not main target and in this section, the prounciation for the english translation on the screen will be quite differentfrom the authentic chinese pronunciation, and the exact pronunciation will be made in the reading section of the full text of the chinsese dialogue. Once again, please understand it before you follow this explanation. Please refer to the context of chinese character and literal english pronunciation of the chincese characters.
Here, Wo means I, namely myself.
zheng wan means all night and
Kan means see
zhe ben shu means books.
ni means you
yanjing means eyes
cheng means change
le means the finish;
and therefore chengle means the turned out to be
hongse means red.
hen means very much
huxi means breathe
xinxian means fresh
kongqi means air
zenma yang means how about
women means we, namely you and i
chuqu means go out
sansanbu means walk
the duplication of san means a kind of emphasis of san which means being loose
ba means requesting or suggesting closing word..
shi means yes.
de means just closing word.
zhe shege means that is
hao means good
zhuyi means idea
Please keep in mind this sentense will be used frequesntly, which means that is a good idea.
tianqi means sky
qinglang means clear
dan means but
youdian means a little
leng means chilly or cold
xianszai means now
tl means is
shenqiu means late fall
zhe means that
rang wo means mak me to do
xiangqi means be reminded to think
fayu means french
gequ means song
qiu ye means autumn leave, namely the leaves in the fall
Nashi means that is
ruci means to be
langman means romantic
he means and
tianmi means sweet
turan means suddenly
xiang menas would like to
dan means play
ganfqin means piano
ting means listen
yi shou means one number for example, one of song or music
xiaoban means chopin
gangqin qu means the combination of piano and music.
Now, for the purpose of the exact pronunciation of the chinese dialogue, listen to the chinese pronunciation and see the chinese character in the full context. Thank you so much. Have a good day(or night in some area)
For more details, please refer to
basic chinese 36 dialogue between friends(12 sentences) by IP&ART(김승열 한송온라인컨설팅센터대표이사HS (naver.com)